Skip to content
Bibliotek
Øv
Spillhall
Media Center
Utskrifter
Kurs
Nivåtest
Bøyning
Dagens Ord
Skriveøvelse
Kontakt oss
om-oss.txt — lingoXpress

Om lingoXpress

lingoXpress er et gratis språklæringsnettsted: ordforrådsspill, kurs, bøyningstabeller, et ord hver dag og en chattepartner å øve med, på over 80 språk. Denne siden forklarer hvem som driver det, hvordan materialet blir til, og hva du gjør når du finner noe galt.

Hvem driver lingoXpress

lingoXpress bygges og drives av Edward Leoni, en uavhengig utvikler. Bak nettstedet står verken et forlag eller en språkskole. Det finnes ikke et team av fast ansatte leksikografer, og denne siden finnes blant annet for at du aldri skal måtte gjette om det.

Hvorfor det er gratis

Nettstedet betales av annonser. Du trenger ikke konto for spillene, kursene, bøyningstabellene eller dagens ord. En konto finnes bare for at fremgangen din, bokmerkene og den daglige e-posten skal kunne følge deg mellom enheter.

Hvordan materialet blir til

Det meste du leser her er laget av AI-språkmodeller, og vi sier det heller rett ut enn å la deg finne det ut selv. Oppføringene for Dagens ord — definisjonen, eksempelsetningene, uttaleveiledningen og bruksnotatet — kommer fra en modell, én oppføring per språk per dag. Bøyningstabeller genereres og sjekkes deretter av en annen modell som skal gjennomgå hver form for riktighet, før et sett automatiske regler rydder opp i kjente feiltyper.

Noen deler av nettstedet er ikke AI-laget i det hele tatt. Ordbøkene over konstruerte språk er frie og åpent tilgjengelige leksikografiske data, der det er mulig kreditert på hver side til kilden. Bøkene og mediene vi lister opp er ekte utgitte verk.

Hva det betyr for nøyaktigheten

AI-laget materiale leser flytende, noe som gjør feilene vanskeligere å få øye på enn en skrivefeil. En uttaleveiledning kan være plausibel og likevel feil. Et ord oppført som synonym kan vise seg å være en annen grammatisk form. Vi påstår ikke at et menneske har sjekket hver oppføring — i denne skalaen ville det ikke vært sant, og en påstand vi ikke kan stå inne for er mindre verdt enn en ærlig grense.

Se derfor på lingoXpress som et sted å møte ord og øve på dem, ikke som en kilde. For alt som må være helt riktig — et eksamenssvar, en tatovering, et juridisk dokument — slå opp i en ordbok utgitt av folk som lever av det.

Når du finner en feil

Si fra. Hver oppføring under Dagens ord har en lenke som heter «Meld en feil». Velg hva som er galt, legg til en setning hvis du kan, og det havner i en kø som et menneske leser. Meldinger som holder blir publisert på selve oppføringen med deg som kilde, slik at neste leser ser både rettelsen og at oppføringen har blitt betvilt.

Dette er kontrollaget. Det drives av leserne snarere enn av en redaksjon, og vi viser deg det heller åpent på siden enn å rette i stillhet og late som om oppføringen alltid var riktig.

Ta kontakt

For alt som ikke er en konkret rettelse, bruk kontaktsiden. Kontakt oss