Hebraisk Dagens ord
עכשיו
akh-SHAV • adverb — 8 Jul, 2026
Lytt til uttale
Betydning: nå; akkurat nå
Eksempler
- אני בא עכשיו.
(Jeg kommer nå.) - עכשיו זה לא מתאים.
(Nå passer det ikke.) - אני צריך לדבר איתך עכשיו.
(Jeg må snakke med deg nå.)
Synonymer
- כרגע
- עתה
Brukes for å angi øyeblikket eller noe som skjer i øyeblikket. Kan stå i begynnelsen eller slutten av setningen (f.eks. 'עכשיו אני הולך' eller 'אני הולך עכשיו'). 'כרגע' er et vanlig, litt mer muntlig synonym; 'עתה' er mer formelt. Uttales med trykk på siste stavelse, og bokstaven ח uttales som 'kh' (guttural).
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | מַשְׁמָעוּת | betydning; det noe betyr, eller meningen med noe |
| 2026-09-03 | מְדוּיָּק | nøyaktig; presis; helt korrekt |
| 2026-09-02 | לְהִשְׂתַּתֵּף | å delta; å være med på noe sammen med andre |
| 2026-09-01 | לִקְרוֹא | å lese; også å kalle/noe eller noen ved navn |
| 2026-08-31 | לְהִשְׁתַּתֵּף | å delta, være med i noe sammen med andre |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!