Islandsk Dagens ord
taka
TA-ka • verb — 19 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å ta; gripe eller skaffe seg noe, flytte eller motta noe; brukes også i mange faste uttrykk (f.eks. 'taka eftir', 'taka þátt').
Eksempler
- Taktu þetta með þér.
(Ta dette med deg.) - Ég tek strætó á morgnana.
(Jeg tar bussen om morgenen.) - Tökum pásu og fáum okkur kaffi.
(La oss ta en pause og få oss kaffe.)
Synonymer
- grípa
- ná
«Taka» er et svært vanlig verb i islandsk, brukt både om fysisk å ta noe (taktu lykilinn) og i mange idiomatiske uttrykk (taka eftir = legge merke til, taka þátt = delta). Imperativ entall: «taktu», hortativ/foreslått form flertall: «tökum». Presens 1. person entall: «ég tek», preteritum: «ég tók», perfektum partisipp: «tekið».
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | áhugavert | interessant; noe som vekker nysgjerrighet eller op... |
| 2026-09-03 | kaupmaður | sölumaður eða verslunarmaður; person som selger va... |
| 2026-09-02 | ræða | å diskutere eller snakke om noe på en ganske grund... |
| 2026-09-01 | skemmtilegt | morsomt; noe som er gøy eller underholdende |
| 2026-08-31 | þarf | trenger; er nødvendig for |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!