Islandsk Dagens ord
þurfa
ÞUR-fa • verb — 18 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å trenge; ha behov for; måtte (om nødvendighet)
Eksempler
- Ég þarf peninga.
(Jeg trenger penger.) - Við þurfum vatn og mat.
(Vi trenger vann og mat.) - Þú þarft ekki að hafa áhyggjur.
(Du trenger ikke å være bekymret.)
Synonymer
- verða að
- krefjast
Bruk: 'þurfa' brukes for å uttrykke behov eller nødvendighet. Vanlig konstruksjon er 'að þurfa að' + infinitiv for 'å måtte' eller 'å trenge å gjøre noe'. 'Þurfa' kan også brukes direkte med et objekt: 'Ég þarf peninga' = 'Jeg trenger penger'. Negasjon skjer med 'ekki' etter den bøyde formen (f.eks. 'Þú þarft ekki ...').
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | áhugavert | interessant; noe som vekker nysgjerrighet eller op... |
| 2026-09-03 | kaupmaður | sölumaður eða verslunarmaður; person som selger va... |
| 2026-09-02 | ræða | å diskutere eller snakke om noe på en ganske grund... |
| 2026-09-01 | skemmtilegt | morsomt; noe som er gøy eller underholdende |
| 2026-08-31 | þarf | trenger; er nødvendig for |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!