Japansk Dagens ord
開ける
a-KE-ru • verb (transitiv) — 18 May, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å åpne (noe); å gjøre en åpning i noe
Eksempler
- 窓を開けてください。
(Vær så snill å åpne vinduet.) - プレゼントを開けるのが楽しみです。
(Jeg gleder meg til å åpne gaven.) - ドアが固くて開けられない。
(Døren sitter fast, jeg får den ikke opp.)
Synonymer
- 開く（あく）
- 開放する（かいほうする）
開ける brukes når du aktivt åpner noe (f.eks. ドア、窓、箱、封筒). Merk forskjellen til 開く（あく） som er intransitiv og beskriver at noe åpner seg av seg selv. Høflig bøyning som 開けてください er vanlig ved forespørsler; potensformen 開けられる uttrykker evne/mulighet.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 駅員 | en ansatt på togstasjon eller jernbanestasjon som ... |
| 2026-09-04 | 触る | å ta på; berøre med hånden eller kroppen |
| 2026-09-03 | 暑さ | varmen; høy temperatur i lufta, særlig når det er ... |
| 2026-09-02 | 入口 | inngang; stedet eller åpningen man går inn gjennom |
| 2026-09-01 | 味 | smak; også brukt mer abstrakt om karakteren eller ... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!