Japansk Dagens ord
遅れる
o-ku-RE-ru • verb — 1 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å være forsinket; å komme for sent
Eksempler
- 電車が遅れているので、会議に遅れます。
(Toget er forsinket, så jeg blir forsinket til møtet.) - すみません、遅れてごめんなさい。
(Beklager at jeg er sen.) - 授業に遅れたら、先生に言ってください。
(Hvis du blir forsinket til timen, si fra til læreren.)
Synonymer
- 遅刻する
- 遅延する
- 遅くなる
遅れる brukes for å uttrykke at noen eller noe kommer for sent (det er et intransitivt verb). Bruk に for å angi hva man kommer for sent til (f.eks. 会議に遅れる). Høflig form: 遅れます, vanlig form: 遅れる. Hvis du vil si at du forsinker noe/n noen, brukes den transitiv-formen 遅らせる. For punktlighets-bruk til avtaler kan også 遅刻する brukes (ofte mer formelt om å være for sen til møter/timer).
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 駅員 | en ansatt på togstasjon eller jernbanestasjon som ... |
| 2026-09-04 | 触る | å ta på; berøre med hånden eller kroppen |
| 2026-09-03 | 暑さ | varmen; høy temperatur i lufta, særlig når det er ... |
| 2026-09-02 | 入口 | inngang; stedet eller åpningen man går inn gjennom |
| 2026-09-01 | 味 | smak; også brukt mer abstrakt om karakteren eller ... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!