Japansk Dagens ord
持つ
MO-tsu • verb — 3 Jul, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å holde; å ha (eie); å ta med seg
Eksempler
- 彼は重い荷物を持っている。
(Han bærer en tung koffert.) - この鞄は私が持ちます。
(Jeg tar denne vesken.) - その本を持ってきてください。
(Kan du ta med den boken, vær så snill?)
Synonymer
- 所有する
- 携える
- 抱える
持つ er et transitivt verb som brukes når man fysisk holder noe, eier noe eller tar noe med seg. Objektet følger vanligvis etter partikkel を (例: 荷物を持つ). For en pågående tilstand ("har med seg" eller "eier") brukes ofte 持っている (持っている vs 持つ). Høflig form er 持ちます, og det finnes mange sammensetninger som 持ち帰る (ta med hjem) og 持ってくる (ta med hit).
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 駅員 | en ansatt på togstasjon eller jernbanestasjon som ... |
| 2026-09-04 | 触る | å ta på; berøre med hånden eller kroppen |
| 2026-09-03 | 暑さ | varmen; høy temperatur i lufta, særlig når det er ... |
| 2026-09-02 | 入口 | inngang; stedet eller åpningen man går inn gjennom |
| 2026-09-01 | 味 | smak; også brukt mer abstrakt om karakteren eller ... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!