Japansk Dagens ord
空く
A-ku • verb — 19 Aug, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å bli ledig, tom eller fri (om plass, tid eller et rom)
Eksempler
- この席、空いていますか。
(Er denne plassen ledig?) - 12時に時間が空きます。
(Jeg får ledig tid klokka 12.) - 今日は病院が空いています。
(Sykehuset er lite travelt i dag.)
Synonymer
- 空っぽになる
- 開く
- 暇になる
Antonymer
- 埋まる
- ふさがる
空く brukes ofte når man snakker om ledige plasser, ledig tid eller steder som ikke er fulle. Det kan også beskrive at en butikk, et tog eller et kontor er mindre travelt enn vanlig.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 駅員 | en ansatt på togstasjon eller jernbanestasjon som ... |
| 2026-09-04 | 触る | å ta på; berøre med hånden eller kroppen |
| 2026-09-03 | 暑さ | varmen; høy temperatur i lufta, særlig når det er ... |
| 2026-09-02 | 入口 | inngang; stedet eller åpningen man går inn gjennom |
| 2026-09-01 | 味 | smak; også brukt mer abstrakt om karakteren eller ... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!