Kantonesisk Dagens ord
小心
siu-SAM • adjektiv / interjeksjon — 29 May, 2026
Lytt til uttale
Betydning: vær forsiktig; å være varsom; brukes som advarsel eller beskrivelse av noen som er aktsom
Eksempler
- 小心，地上有水。
(Pass på, det er vann på gulvet.) - 你行路要小心，附近有好多車。
(Når du går, vær forsiktig — det er mange biler i nærheten.) - 煮嘢期間用刀要小心，免得割傷手。
(Vær forsiktig med kniven når du lager mat, for å unngå å skjære deg.)
Synonymer
- 留心
- 注意
Brukes både som et adjektiv (han er veldig liten-sam = han er veldig forsiktig) og som en kort advarsel (siu-SAM!) før en potensiell fare. Vanlig i muntlig kantonesisk når man minner noen om å passe på eller være oppmerksom. Kan også forsterkes til 小心啲 for å be om å være litt mer forsiktig.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 舒適 | behagelig, komfortabel; noe som føles godt og avsl... |
| 2026-09-04 | 了解 | å forstå; å få klarhet i noe, eller å bli kjent me... |
| 2026-09-03 | 趕急 | 形容事情做得好急、时间好紧，或者临时要赶住完成。 |
| 2026-09-02 | 乾淨 | rein og uten skitt; hygienisk |
| 2026-09-01 | 巴士 | buss; et stort kjøretøy som frakter mange passasje... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!