Kantonesisk Dagens ord
唔該
m-GOI • interjeksjon / høflighetsuttrykk — 14 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: Et høflighetsord som brukes både for 'takk' (for tjenester) og 'unnskyld/vennlig forespørsel' (for å be om noe eller få noens oppmerksomhet).
Eksempler
- 唔該，幫我開門。
(Unnskyld, kan du hjelpe meg med å åpne døren?) - 唔該晒你幫手。
(Tusen takk for hjelpen.) - 唔該，請問去地鐵站點行？
(Unnskyld, hvordan går jeg til t-banestasjonen?)
Synonymer
- 唔好意思
- 多謝
- 借過
Bruk '唔該' når du ber om en tjeneste eller oppmerksomhet (tilsvarende 'unnskyld' eller 'vær så snill') og også som en uformell 'takk' for små tjenester (f.eks. når en servitør setter ned tallerkenen). Skille: bruk '多謝' for større takk/gaver, og '唔好意思' når du beklager eller føler deg flau. Uttales omtrent som "mm-GOY" med trykk på andre stavelsen.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 舒適 | behagelig, komfortabel; noe som føles godt og avsl... |
| 2026-09-04 | 了解 | å forstå; å få klarhet i noe, eller å bli kjent me... |
| 2026-09-03 | 趕急 | 形容事情做得好急、时间好紧，或者临时要赶住完成。 |
| 2026-09-02 | 乾淨 | rein og uten skitt; hygienisk |
| 2026-09-01 | 巴士 | buss; et stort kjøretøy som frakter mange passasje... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!