Kantonesisk Dagens ord
唔好意思
mm-HO-yi-si • uttrykk (interjeksjon) — 18 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: Unnskyld / beklager / unnskyld meg (brukes også for å få noens oppmerksomhet eller uttrykke liten forlegenhet)
Eksempler
- 唔好意思，借過一下。
(Unnskyld, kan jeg komme forbi litt?) - 唔好意思，我撞到你。
(Unnskyld, jeg kom borti deg.) - 唔好意思，打擾你一陣。
(Unnskyld for at jeg forstyrrer deg litt.)
Synonymer
- 對唔住
- 抱歉
«唔好意思» brukes ofte ved små høflighetsforespørsler (f.eks. be om å komme forbi), ved lette beklagelser for små uhell, eller for å få noens oppmerksomhet. Det er mildere og mer uformelt enn «對唔住» som brukes ved sterkere eller mer formelle unnskyldninger. Kan også uttrykke sjenanse eller takknemlighet i noen sammenhenger.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 舒適 | behagelig, komfortabel; noe som føles godt og avsl... |
| 2026-09-04 | 了解 | å forstå; å få klarhet i noe, eller å bli kjent me... |
| 2026-09-03 | 趕急 | 形容事情做得好急、时间好紧，或者临时要赶住完成。 |
| 2026-09-02 | 乾淨 | rein og uten skitt; hygienisk |
| 2026-09-01 | 巴士 | buss; et stort kjøretøy som frakter mange passasje... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!