Katalansk Dagens ord
travessar
tra-veSSAR • verb — 24 Aug, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å krysse, passere over eller gå gjennom noe
Eksempler
- Hem de travessar el pont per arribar al poble.
(Vi må krysse broen for å komme til landsbyen.) - No travessis el carrer sense mirar.
(Ikke kryss gaten uten å se deg for.) - El riu travessa la vall.
(Elven krysser dalen.)
Synonymer
- creuar
- passar
- atravessar
Bøying
| Person | Present | Passat simple |
|---|---|---|
| jo | travesso | travessí |
| tu | travesses | travessares |
| ell/ella/vostè | travessa | travessà |
| nosaltres | travessem | travessàrem |
| vosaltres | travesseu | travessàreu |
| ells/elles/vostès | travessen | travessaren |
Se alle 10 tidene av travessar →
Brukes ofte når man snakker om å krysse en vei, en elv, en bro eller et område. Det kan også brukes mer billedlig om noe som går tvers gjennom noe annet.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | baix | lav; med liten høyde eller plassering nær bakken |
| 2026-09-04 | canya | rør; en lang, hul plante- eller metalstang, ofte b... |
| 2026-09-03 | gaudir | å nyte, ha glede av noe |
| 2026-09-02 | establir | å fastsette, opprette eller etablere noe, for ekse... |
| 2026-09-01 | netejar | å rengjøre; å gjøre noe rent ved å fjerne smuss el... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!