Portuguese Dagens ord
saudade
/sau-DA-de/ • substantiv — 16 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: En dyp, ofte bittersøt lengsel eller savn etter noe eller noen som ikke er til stede.
Eksempler
- Sinto saudade da minha família.
(Jeg savner familien min.) - A saudade apertou quando ouvi aquela melodia.
(Lengselen ble sterk da jeg hørte den melodien.) - Mesmo perto, às vezes tenho saudade de casa.
(Selv om jeg er nær, føler jeg noen ganger lengsel etter hjemmet.)
Synonymer
- nostalgia
- melancolia
Brukes for å uttrykke en dyp, ofte bittersøt følelse av savn — ikke bare vanlig 'savner'. Kan referere til mennesker, steder, tider eller følelser. Ordet bærer kulturell nyanse og er vanskelig å oversette direkte; brukes både i dagligtale og i litteratur/poesi.
Dagens spill: Tallninja — Spill nå
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | ouvir | å høre; oppfatte lyd eller lytte til noen eller no... |
| 2026-05-03 | falar | å snakke; å tale; å si noe |
| 2026-05-02 | então | så; altså; da — brukes for å knytte sammen ideer, ... |
| 2026-05-01 | voltar | å komme tilbake; å vende tilbake |
| 2026-04-30 | abrir | å åpne; gjøre noe i åpen tilstand (dør, vindu, fil... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!