Portugisisk Dagens ord
abrir
a-BRIR • verb — 30 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å åpne; gjøre noe i åpen tilstand (dør, vindu, fil, butikk osv.)
Eksempler
- Você pode abrir a janela, por favor?
(Kan du åpne vinduet, vær så snill?) - Eu vou abrir a porta às oito.
(Jeg skal åpne døren klokka åtte.) - O arquivo não quer abrir no meu computador.
(Filen vil ikke åpne på datamaskinen min.)
Synonymer
- destrancar
- inaugurar
- abrir-se
Bruk 'abrir' når du snakker om å gjøre noe åpent: dører, vinduer, flasker, filer, butikker, osv. Kan også brukes i overført betydning (por exemplo: 'abrir uma conversa' eller 'abrir-se' som å bli mer åpen følelsesmessig).
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | rápido | som skjer med høy fart; fort |
| 2026-08-31 | caderno | en notatbok; et hefte eller en liten bok som bruke... |
| 2026-08-30 | apenas | bare, bare; bare og, kun |
| 2026-08-28 | saudável | som er god for helsen; frisk og sunn |
| 2026-08-27 | mesmo | samme; brukes også for å understreke noe eller bet... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!