Portugisisk Dagens ord
ouvir
/ou-VIR/ • verb — 4 May, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å høre; oppfatte lyd eller lytte til noen eller noe
Eksempler
- Posso ouvir a gravação, por favor?
(Kan jeg høre opptaket, vær så snill?) - Eu não ouvi o que ela disse.
(Jeg hørte ikke hva hun sa.) - Ele costuma ouvir música enquanto estuda.
(Han pleier å høre på musikk mens han studerer.)
Synonymer
- escutar
- escutar com atenção
Bøying
| Person | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | ouço | ouvi |
| tu | ouves | ouviste |
| ele/ela/você | ouve | ouviu |
| nós | ouvimos | ouvimos |
| vós | ouvis | ouvistes |
| eles/elas/vocês | ouvem | ouviram |
Brukes både om passiv sansing (å høre en lyd) og om aktiv lytting. På portugisisk er 'ouvir' ofte brukt for å si at du hører noe eller at du lytter til musikk/opptak. For å understreke aktiv, oppmerksom lytting brukes ofte 'escutar'. Vanlige konstruksjoner: ouvir algo / ouvir alguém / ouvir música.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | apenas | bare, bare; bare og, kun |
| 2026-08-28 | saudável | som er god for helsen; frisk og sunn |
| 2026-08-27 | mesmo | samme; brukes også for å understreke noe eller bet... |
| 2026-08-26 | vender | å selge; å overføre en vare eller tjeneste mot bet... |
| 2026-08-25 | fácil | lett å gjøre eller forstå; ikke vanskelig |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!