Portugisisk Dagens ord
fechar
/fe-CHAR/ • verb — 17 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å lukke; å stenge (noe som dør, vindu, butikk, fil osv.)
Eksempler
- Fecha a porta, por favor.
(Vennligst lukk døren.) - Ele fechou a janela porque estava frio.
(Han lukket vinduet fordi det var kaldt.) - Vou fechar a loja às 20h.
(Jeg skal stenge butikken kl. 20.)
Synonymer
- encerrar
- trancar
- selar
Bøying
| Person | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | fecho | fechei |
| tu | fechas | fechaste |
| ele/ela/você | fecha | fechou |
| nós | fechamos | fechamos |
| vós | fechais | fechastes |
| eles/elas/vocês | fecham | fecharam |
Bruk 'fechar' når du snakker om å lukke eller stenge noe fysisk (dører, vinduer), å avslutte aktiviteter eller møter, eller å lukke filer/applikasjoner. 'Encerrar' er mer formelt og brukes ofte om arrangementer eller prosesser, mens 'trancar' betyr å låse (for eksempel en dør).
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | apenas | bare, bare; bare og, kun |
| 2026-08-28 | saudável | som er god for helsen; frisk og sunn |
| 2026-08-27 | mesmo | samme; brukes også for å understreke noe eller bet... |
| 2026-08-26 | vender | å selge; å overføre en vare eller tjeneste mot bet... |
| 2026-08-25 | fácil | lett å gjøre eller forstå; ikke vanskelig |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!