Svensk Dagens ord
tänka
TÄN-ka • verb — 14 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å tenke; å mene eller å planlegge (å ha i tankene, vurdere eller ha til hensikt)
Eksempler
- Jag tänker mycket på dig.
(Jeg tenker mye på deg.) - Jag tänker gå till affären senare.
(Jeg har tenkt å gå til butikken senere.) - Vad tänker du om förslaget?
(Hva tenker du om forslaget?)
Synonymer
- fundera
- reflektera
Tänka brukes både om selve tankeprosessen (tänka på = tenke på) og om intensjon (tänka + infinitiv = ha planer/tenkt å gjøre noe). Skil gjerne mellom tänka (vurdere/planlegge) og tro (tro/mente). Uttalen av ä ligner den norske e-lyden i «venn». Vanlige uttrykk: tänka på, tänka efter (tenke seg om), tänka sig (forestille seg).
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | ansvar | det att ha plikt eller skyldighet för något; ansva... |
| 2026-09-04 | allvarlig | alvorlig; ikke lett eller spøkefull, og kan også b... |
| 2026-09-03 | förklaring | en forklaring; noe som gjør noe lettere å forstå |
| 2026-09-02 | plötsligt | brått og uten forvarsel; noe som skjer uventet |
| 2026-09-01 | omedelbar | som skjer med en gang, uten venting eller forsinke... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!