Tysk Dagens ord
vereinbaren
ver-ein-BAH-ren • verb — 24 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å avtale; å komme til enighet om noe, ofte tid, vilkår eller planer
Eksempler
- Wir sollten einen Termin für das Treffen vereinbaren.
(Vi bør avtale et tidspunkt for møtet.) - Haben Sie mit dem Kunden einen Liefertermin vereinbart?
(Har du avtalt en leveringsdato med kunden?) - Die Parteien haben einen Kompromiss vereinbart.
(Partene har avtalt et kompromiss.)
Synonymer
- abmachen
- ausmachen
- absprechen
Bøying
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | vereinbare | vereinbarte |
| du | vereinbarst | vereinbartest |
| er/sie/es | vereinbart | vereinbarte |
| wir | vereinbaren | vereinbarten |
| ihr | vereinbart | vereinbartet |
| sie/Sie | vereinbaren | vereinbarten |
Se alle 6 tidene av vereinbaren →
Brukes når man formelt avtaler eller blir enige om noe — spesielt datoer, betingelser eller kontrakter. 'Vereinbaren' er ofte mer formelt enn 'abmachen' eller 'ausmachen'. Vanlige konstruksjoner er for eksempel 'einen Termin vereinbaren' eller 'mit jemandem etwas vereinbaren'.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | der Beleg | En kvittering eller et bevis på at noe er betalt e... |
| 2026-09-10 | die Hoffnung | Et ønske eller forventning om at noe godt skal skj... |
| 2026-09-09 | der Schlüssel | En nøkkel som brukes til å låse opp eller låse noe... |
| 2026-09-08 | sparen | å bruke mindre penger eller ressurser; legge noe t... |
| 2026-09-07 | die Lieferung | levering; det å levere noe, eller en sending som b... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!