Opowiadania w języku niderlandzkim z polskim tłumaczeniem (Polski Wydanie)
Ten zbiór opowiadań został starannie opracowany z myślą o uczniach na poziomie niższym średnio zaawansowanym i wyższym. Każde opowiadanie przedstawion...
Gdy kupujesz coś za pośrednictwem jednego z linków na naszej stronie, możemy otrzymać prowizję partnerską. Nie wiąże się to z żadnymi dodatkowymi kosztami dla Ciebie.
Literowy Zjazd zamienia ortografię w zjazd na czas. Każda bramka pokazuje trzy litery, a tylko jedna kontynuuje słowo — przeczytaj ją, wybierz linię i przejedź z prędkością. Słowa pojawiają się jedno po drugim na jednej górze, litery z akcentami są warte najwięcej, a czysty przejazd buduje mnożnik. Każda błędna litera kosztuje życie.
Opis produktu
Ten zbiór opowiadań został starannie opracowany z myślą o uczniach na poziomie niższym średnio zaawansowanym i wyższym. Każde opowiadanie przedstawiono zarówno po polsku, jak i w języku docelowym, dzięki czemu możesz odkrywać niuanse językowej ekspresji, jednocześnie przeżywając emocje wciągających historii.
Ale tu kryje się niespodzianka: te tłumaczenia nie są typowymi przekładami z podręcznika. Zostały kunsztownie zaadaptowane, aby zapewnić kontekst i rozrywkę, co oznacza, że nie znajdziesz tu tłumaczeń słowo w słowo, lecz adaptacje. Wierzymy, że język to coś więcej niż tylko słowa; to brama do kultury, emocji i więzi. Te tłumaczenia odzwierciedlają to przekonanie, pozwalając doświadczyć języka w całym jego pięknie i złożoności.
Tytuły obejmują:
The Mice and the WeaselsInvictusAloneSonnet XVIIIThe RavenThe Terrible Old ManThe Feast of NemesisThe Emperor’s New ClothesA TransgressionAn Evening GuestA Poison TreeThe SchoolSą tu zarówno krótkie, jak i długie opowiadania, łatwe w czytaniu oraz bardziej złożone, które wymagają pełnej uwagi i uczą bardziej skomplikowanych struktur gramatycznych. Dzięki temu w książce każdy znajdzie coś dla siebie.
Inne produkty, które mogą Ci się spodobać
Naucz się 300 słów w języku niderlandzkim
500 Najczęściej Używanych Słów w Języku Niderlandzkim z Podstawowymi Zwrotami dla Początkujących
Opowiadania w języku niderlandzkim dla początkujących: Dołączone tłumaczenia na język polski, które pomogą Ci udoskonalić Twoje umiejętności
Książka łamigłówek Połączenia Słów do nauki niderlandzkiego dla początkujących