Ćwiczenie odmiany czasowników Rumuński
Ćwicz teraz
Zacznij od razu — wybierzemy najlepszy czasownik na podstawie twoich postępów
Wskazówka Linguarudo
Rumuński zachowuje niektóre łacińskie cechy czasownikowe utracone w innych językach romańskich, jak prosty czas zaprzeszły.
Wszystkie 99 czasowników (Rumuński)
- a ajunge — przybyć
- a ajuta — pomagać
- a aștepta — czekać
- a bea — pić
- a cere — prosić, żądać
- a colabora — współpracować, kooperować
- a cumpăra — kupować
- a deschide — otwierać
- a dori — pragnąć, chcieć
- a dormi — spać
- a explica — wyjaśniać
- a fi — być
- a folosi — używać
- a găsi — znaleźć
- a găti — gotować
- a lucra — pracować
- a merge — iść
- a munci — pracować
- a mânca — jeść
- a pleca — odejść, wyjechać
- a plăti — płacić
- a porni — zaczynać; wyruszać
- a putea — móc
- a reuși — udać się, odnieść sukces
- a scrie — pisać
- a suna — dzwonić (dzwonić/telefonować)
- a trimite — wysłać
- a vedea — widzieć
- a veni — przyjść
- a vorbi — mówić
- a vorbi — mówić
- a începe — zaczynać
- a încerca — próbować
- a închide — zamknąć
- a închiria — wynająć, wypożyczyć
- a întreba — pytać
- a întâlni — spotkać
- a întârzia — spóźnić się; opóźniać
- a învăța — uczyć się; studiować
- a înțelege — rozumieć
- ajunge — przybywać; osiągać; wystarczać
- ajuta — pomagać
- alege — wybierać
- aprinde — zapalić; rozniecić
- asculta — słuchać
- astepta — czekać, oczekiwać
- aștepta — czekać
- camină — chodzić
- cheltui — wydawać
- convinge — przekonywać
- cumpăra — kupować
- cumpără — kupić
- cunoaște — znać
- cânta — śpiewać
- căuta — szukać
- deschide — otwierać
- economisi — oszczędzać
- fi — być
- folosi — używać
- gestiona — zarządzać; administrować
- grăbi — spieszyć się
- gândi — myśleć
- găsi — znaleźć
- merg — iść
- merge — iść
- merge — iść
- mulțumesc — dziękować
- mânca — my jemy
- mânca — jeść
- obosi — męczyć, męczyć się
- oferi — oferować
- pleca — wyjść; odejść
- plăti — płacić
- porni — wyruszyć, zacząć, rozpocząć
- pune — położyć
- putea — móc
- părăsi — opuszczać
- rezolva — rozwiązać, rozwiązywać
- răspunde — odpowiadać
- scrie — pisać
- socoti — uważać za, sądzić, mniemać
- spune — mówić
- trebui — musieć / trzeba (impersonalnie)
- trimite — wysłać
- vedea — widzieć
- vorbi — mówić
- vreau — chcieć
- împrumuta — pożyczać
- încep — zacząć
- începe — zaczynać
- încerca — próbować
- închide — zamykać
- închiria — wynajmować, wypożyczać
- îndrăzni — odważyć się
- întreb — pytać, zapytać
- întâlni — spotkać
- învăța — uczyć się, nauczać
- înțelege — rozumieć
- ști — wiedzieć
O koniugacji Rumuński
Koniugacja czasowników rumuńskich
Czasowniki rumuńskie są zorganizowane w cztery grupy koniugacyjne na podstawie końcówek bezokolicznika: I (-a), II (-ea), III (-e) i IV (-i/-î). Jako jedyny język romański, który rozwinął się w Europie Wschodniej, system czasownikowy rumuńskiego wykazuje zarówno łacińskie dziedzictwo, jak i wpływy kontaktów ze słowiańskim, greckim i tureckim.
Zachowane cechy łacińskie: Rumuński zachowuje syntetyczny czas zaprzeszły oznajmujący bezpośrednio z łaciny — formę prostą (niezłożoną), która zniknęła z większości innych języków romańskich. Daje to rumuńskiemu niezwykle bogaty zestaw czasów prostych.
Tryb łączący z "să": Zamiast mieć odrębne formy koniugacji trybu łączącego, rumuński tworzy tryb łączący za pomocą partykuły "să" po której następuje odmieniony czasownik w formie zbliżonej do oznajmującej. Ta konstrukcja jest używana intensywnie — znacznie częściej niż formy trybu łączącego we francuskim czy hiszpańskim.