רָחוֹק — Hebrew Word of the Day
רָחוֹק (ra-HOK) · przymiotnik: daleki, oddalony; znajdujący się w dużej odległości
- הַבַּיִת שֶׁלָּנוּ רָחוֹק מִכָּאן. — Nasz dom jest stąd daleko.
- הַמִּסְעָדָה רְחוֹקָה מְאוֹד מִן הָאֻנִיבֶרְסִיטָה. — Restauracja jest bardzo daleko od uniwersytetu.
- אֲנִי גָּר בְּיַרְחוֹן רָחוֹק. — Mieszkam w odległej miejscowości.
Hebrajski Słowo dnia
רָחוֹק
/ra-HOK/ • przymiotnik — 20 lip, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: daleki, oddalony; znajdujący się w dużej odległości
Przykłady
- הַבַּיִת שֶׁלָּנוּ רָחוֹק מִכָּאן.
(Nasz dom jest stąd daleko.) - הַמִּסְעָדָה רְחוֹקָה מְאוֹד מִן הָאֻנִיבֶרְסִיטָה.
(Restauracja jest bardzo daleko od uniwersytetu.) - אֲנִי גָּר בְּיַרְחוֹן רָחוֹק.
(Mieszkam w odległej miejscowości.)
Synonimy
- מְרֻחָק
- בְּהֶרְחֵק
Antonimy
- קָרוֹב
To bardzo częste słowo w codziennym hebrajskim, używane do mówienia o odległości fizycznej, ale też czasem o czymś „odległym” w sensie abstrakcyjnym. Forma zmienia się w zależności od rodzaju: רָחוֹק (męski) i רְחוֹקָה (żeński).
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | לִזְכּוֹר | pamiętać, przypominać sobie |
| 2026-07-18 | להתחיל | zacząć, rozpocząć |
| 2026-07-17 | טלפון | telefon (urządzenie do rozmów głosowych i połączeń... |
| 2026-07-16 | חדש | nowy; coś nieużywanego lub niedawno powstałego |
| 2026-07-15 | כסף | pieniądze; srebro (metal) |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
« 19 lip20 lip, 2026
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!