Japonski Słowo dnia
急ぐ
i-SO-gu • verb — 20 maj, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: spieszyć się; śpieszyć kogoś (czasownik)
Przykłady
- 電車に間に合うように急いでください。
(Proszę się pospieszyć, żeby zdążyć na pociąg.) - 昨日は急いで家を出たので、鍵を忘れてしまった。
(Wczoraj wyszedłem z domu w pośpiechu, więc zapomniałem kluczy.) - 急がなくてもいいよ。時間はまだあるから。
(Nie musisz się spieszyć. Jeszcze masz czas.)
Synonimy
- 慌てる
- せかす
- 急速に
Używa się, gdy mówimy o pośpiechu — własnym (急ぐ) lub proszeniu kogoś o pośpieszenie (急いでください). Częste zwroty: 急いで, 急がなくていい, 急いだ. 慌てる (あわてる) oznacza bardziej panikować lub być zbitym z tropu, a せかす to 'ponaglać' (pospieszać kogoś).
Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 間違える | pomylić się; zrobić coś źle, błędnie rozpoznać alb... |
| 2026-09-02 | 急に | nagle, niespodziewanie; w sposób gwałtowny i bez u... |
| 2026-09-01 | 渋滞 | korek uliczny, zator drogowy; sytuacja, gdy na dro... |
| 2026-08-31 | 静けさ | cisza, spokój, brak hałasu |
| 2026-08-30 | 楽しむ | cieszyć się czymś, sprawiać sobie przyjemność |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!