Skip to content
Biblioteka
Ćwiczenia
Gry
Media Center
Do druku
Kursy
Test poziomu
Koniugacja
Słowo Dnia
Ćwiczenia pisania
Napisz do nas
覚める.doc

Japonski Słowo dnia

覚める

SAme-ru • czasownik — 9 sie, 2026


Posłuchaj wymowy

Znaczenie: obudzić się; wybudzić się ze snu lub stanu nieprzytomności, a także „przejść” ze stanu emocjonalnego albo odurzenia

Advertisement

Przykłady

  1. 朝6時に目が覚めました。
    (Obudziłem się o szóstej rano.)
  2. コーヒーを飲んだら、少し眠気が覚めた。
    (Kiedy wypiłem kawę, trochę przeszła mi senność.)
  3. その一言で、彼の夢から覚めた。
    (Po tym jednym zdaniu przebudził się ze swojego marzenia.)

Synonimy

Kliknij synonim, aby zobaczyć, czym różni się od 覚める.

Antonimy

  • 眠る
  • 眠くなる
To słowo jest bardzo częste w codziennym japońskim. Najczęściej używa się go w znaczeniu „obudzić się” lub „przejść ze stanu senności”, ale może też opisywać odzyskanie trzeźwego spojrzenia na sytuację, np. po emocjach albo po alkoholu.

Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo



Ostatnie słowa

DataSłowoZnaczenie
2026-09-02急にnagle, niespodziewanie; w sposób gwałtowny i bez u...
2026-09-01渋滞korek uliczny, zator drogowy; sytuacja, gdy na dro...
2026-08-31静けさcisza, spokój, brak hałasu
2026-08-30楽しむcieszyć się czymś, sprawiać sobie przyjemność
2026-08-29忘れ物rzecz pozostawiona przez pomyłkę lub zapomniana gd...

Zobacz pełne archiwum

Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!