Portugalski Słowo dnia
ouvir
/ou-VIR/ • verbo — 17 lip, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: słyszeć; wysłuchać, słuchać (odbierać dźwięk lub wysłuchać kogoś)
Przykłady
- Eu não consigo ouvir você com tanto barulho.
(Nie mogę cię usłyszeć przy takim hałasie.) - Você ouviu as notícias sobre a greve?
(Czy słyszałeś wiadomości o strajku?) - Por favor, ouça com atenção o que eu vou dizer.
(Proszę, wysłuchaj uważnie tego, co powiem.)
Synonimy
Kliknij synonim, aby zobaczyć, czym różni się od ouvir.
Odmiana
| Osoba | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | ouço | ouvi |
| tu | ouves | ouviste |
| ele/ela/você | ouve | ouviu |
| nós | ouvimos | ouvimos |
| vós | ouvis | ouvistes |
| eles/elas/vocês | ouvem | ouviram |
Zobacz wszystkie 10 czasy czasownika ouvir →
„Ouvir” używamy, gdy mówimy o fizycznym słyszeniu dźwięków lub o wysłuchaniu kogoś. W codziennej mowie często przeciwstawia się „escutar” — „ouvir” zazwyczaj oznacza po prostu „słyszeć”, natomiast „escutar” podkreśla aktywne słuchanie, uwagę. Typowe wyrażenia: ouvir música, ouvir dizer, ouvir falar.
Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | agora | teraz; w tej chwili, w obecnym momencie |
| 2026-08-26 | construir | budować, wznosić; tworzyć coś stopniowo |
| 2026-08-25 | caminho | droga, ścieżka lub trasa prowadząca z jednego miej... |
| 2026-08-24 | janela | okno |
| 2026-08-23 | guardar | przechowywać, trzymać w bezpiecznym miejscu; także... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!