Conjugação verbal em Polonês — Prática
Praticar agora
Comece já — escolheremos o melhor verbo com base no seu progresso
Dica do Linguarudo
Os verbos polacos vêm em pares de aspeto perfetivo/imperfetivo, e o aspeto determina quais tempos estão disponíveis.
108 verbos
chciećquerer
irregular
chciećeu gostaria
irregular
chodzićandar, ir regularmente
regular
cieszyćalegrar; deleitar; agradar
regular
cieszyć sięalegrar-se, ficar contente
irregular
czekaćesperar
regular
czytaćler
regular
dotyczyćdizer respeito a; concernir; afetar
regular
dziękowaćagradecer
regular
dziękowaćagradecer
regular
dzwonićligar (por telefone)
irregular
gotowaćcozinhar
regular
iśćir (a pé)
irregular
jechaćir (de veículo)
irregular
jeśćcomer
irregular
korzystaćusar, tirar proveito de
regular
kosztowaćcustar
regular
kupićcomprar
regular
kupowaćcomprar
regular
lubićgostar
regular
Todos os 108 verbos em Polonês
- chcieć — querer
- chcieć — eu gostaria
- chodzić — andar, ir regularmente
- cieszyć — alegrar; deleitar; agradar
- cieszyć się — alegrar-se, ficar contente
- czekać — esperar
- czytać — ler
- dotyczyć — dizer respeito a; concernir; afetar
- dziękować — agradecer
- dziękować — agradecer
- dzwonić — ligar (por telefone)
- gotować — cozinhar
- iść — ir (a pé)
- jechać — ir (de veículo)
- jeść — comer
- korzystać — usar, tirar proveito de
- kosztować — custar
- kupić — comprar
- kupować — comprar
- lubić — gostar
- mieszkać — morar
- mieć — ter
- musieć — ter de, precisar, dever
- musieć — ter de; precisar; dever
- myśleć — pensar
- mówić — falar, dizer
- należeć — pertencer
- należeć — pertencer; dever
- oglądać — ver, assistir
- otwierać — abrir
- otworzyć — abrir
- pamiętać — lembrar
- pisać — escrever
- pić — beber
- pomagać — ajudar
- pomóc — ajudar
- poradzić — aconselhar; dar conta de; conseguir lidar com algo
- posiadać — possuir, ter
- potrzebować — precisar
- powiedzieć — dizer
- pracować — trabalhar
- prosić — pedir, solicitar
- przepraszać — pedir desculpas
- przyjechać — chegar
- przypominać — lembrar; parecer-se com
- pytać — perguntar
- płacić — pagar
- robić — fazer
- rozmawiać — falar, conversar
- rozumieć — entender
- składać — dobrar, apresentar, montar
- spać — dormir
- spotkać — encontrar, deparar com
- spotykać — encontrar, encontrar-se com alguém
- sprzedawać — vender
- sprzątać — limpar, arrumar
- spróbować — tentar
- spóźnić — atrasar, fazer alguém chegar tarde
- spóźnić się — atrasar-se
- szukać — procurar
- szukać — procurar, buscar
- słuchać — ouvir
- trzymać — segurar, manter
- tęsknić — sentir falta de; ansiar
- uczyć — ensinar
- uczyć się — estudar; aprender
- umieć — poder, saber fazer
- umożliwiać — permitir, tornar possível
- umówić — combinar, marcar, acertar um encontro
- umówić się — marcar um encontro, combinar um encontro
- uważać — considerar, achar, ter cuidado
- używać — usar
- wejść — entrar
- widzieć — ver
- wiedzieć — saber
- wspierać — apoiar, sustentar
- wspominać — mencionar, recordar
- wybierać — escolher, selecionar
- wydawać — emitir, entregar, parecer
- wygrać — ganhar
- wyjaśniać — explicar
- wyjechać — sair; partir; ir embora
- wypożyczać — emprestar, alugar
- wziąć — pegar, tomar
- wędrować — vagar, perambular
- zachować — preservar, guardar, salvar
- zachęcać — encorajar, motivar
- zaczynać — começar
- zacząć — começar; iniciar
- zadzwonić — telefonar; ligar
- zamknąć — fechar, encerrar
- zamówić — pedir, encomendar
- zapewniać — assegurar; garantir; proporcionar
- zapominać — esquecer
- zapomnieć — esquecer
- zatrzymać — parar; deter; reter
- zauważać — notar, observar
- zauważyć — perceber, notar
- zbierać — recolher; juntar; colher
- zdecydować — decidir, determinar
- zgubić — perder; extraviar
- znajdować — encontrar
- znaleźć — encontrar
- znać — conhecer
- zrobić — fazer
- zrozumieć — entender
- śpieszyć — apressar-se, apressar
- śpiewać — cantar
Sobre a conjugação em Polonês
A conjugação polaca
Os verbos polacos estão construídos em torno do sistema de aspeto: quase cada verbo existe como um par perfetivo/imperfetivo. A forma perfetiva descreve ações concluídas e é usada para o futuro, enquanto a forma imperfetiva descreve ações em curso ou repetidas e é usada para o presente. Escolher o aspeto correto é fundamental na gramática polaca.
Passado com género: O passado polaco é único entre as línguas eslavas ao codificar o género diretamente na terminação verbal. "On czytał" (ele leu), "ona czytała" (ela leu) e "ono czytało" (isso leu) têm todos terminações diferentes. Na 1.ª e 2.ª pessoa, também se marca o género.
Quatro classes de conjugação: Os verbos polacos no presente dividem-se em quatro classes segundo as suas terminações. Identificar a classe a partir do infinitivo nem sempre é simples, mas os padrões emergem com a prática — e as classes são consistentes uma vez identificadas.
Perguntas frequentes sobre a conjugação em Polonês
Quantos verbos em Polonês posso praticar?
A nossa ferramenta de conjugação em Polonês inclui um conjunto abrangente de verbos organizados por categoria, cobrindo formas regulares e irregulares. Explora a lista completa acima para ver todos os verbos disponíveis.
Que tempos estão disponíveis para Polonês?
Cobrimos os tempos essenciais usados em Polonês, do presente e passado a formas mais avançadas como o subjuntivo ou o condicional, dependendo do idioma. Cada tempo tem sua própria coluna na planilha de prática.
Qual é a diferença entre verbos regulares e irregulares em Polonês?
Os verbos regulares em Polonês seguem padrões de conjugação previsíveis — aprenda o padrão uma vez e aplique-o a qualquer verbo regular. Os verbos irregulares fogem dessas regras e exigem memorização individual. Use os botões de filtro acima para focar em um tipo de cada vez.
Que verbos em Polonês devo aprender primeiro?
Comece pelos verbos mais usados em Polonês, geralmente os irregulares, porque são os que aparecem com mais frequência na fala do dia a dia. São esses verbos que dão o maior retorno do seu tempo de prática.
Há um limite diário de prática?
As contas gratuitas podem praticar 3 verbos por dia com 2 tempos cada. Assine o Premium ($2,99/mês) para verbos ilimitados, todos os tempos e acompanhamento do progresso. Consultar as tabelas completas é sempre grátis.
Posso praticar a conjugação em Polonês no celular?
Sim — a planilha de prática é totalmente responsiva e funciona perfeitamente em celulares e tablets. Você pode praticar a conjugação verbal em Polonês em qualquer lugar.
Como funciona o acompanhamento de progresso para Polonês?
Sim. Quando você acerta uma forma para um verbo, ela é salva na sua conta. As medalhas de progresso aparecem nos cartões de verbo para que você veja de relance quais verbos já domina e quais ainda precisa praticar.
Quais são os erros mais comuns na conjugação em Polonês?
Os erros comuns variam conforme o idioma, mas costumam envolver formas irregulares, tempos parecidos ou o padrão de conjugação errado. Cada página de verbo mostra os erros mais frequentes de cada tempo, grátis para todos.
Onde posso aprender mais Polonês?
O lingoXpress oferece um conjunto completo de ferramentas de aprendizagem de Polonês para além da conjugação — incluindo jogos de vocabulário, palavra do dia, cursos e muito mais. Visita a página inicial de Polonês para explorar tudo o que está disponível.