Sobre o lingoXpress

Quem mantém o lingoXpress

O lingoXpress é construído e mantido por Edward Leoni, um desenvolvedor independente. Não há uma editora nem uma escola de idiomas por trás. Não existe uma equipe de lexicógrafos contratados, e esta página existe em parte para que você nunca precise adivinhar isso.

Por que é gratuito

O site é pago por publicidade. Você não precisa de conta para usar os jogos, os cursos, as tabelas de conjugação ou a palavra do dia. A conta existe apenas para que seu progresso, seus favoritos e o e-mail diário acompanhem você entre dispositivos.

Como o material é feito

A maior parte do que você lê aqui é gerada por modelos de linguagem de IA, e preferimos dizer isso abertamente a deixar que você descubra sozinho. As entradas da Palavra do dia — a definição, as frases de exemplo, o guia de pronúncia e a nota de uso — são produzidas por um modelo, uma entrada por idioma por dia. As tabelas de conjugação são geradas e depois verificadas por um segundo modelo instruído a revisar cada forma quanto à exatidão, antes que outro conjunto de regras automáticas corrija falhas já conhecidas.

Algumas partes do site não são geradas por IA. Os dicionários de línguas construídas são dados lexicográficos livres e de acesso aberto, sempre que possível creditados em cada página à fonte de onde vieram. Os livros e as mídias que listamos são obras publicadas reais.

O que isso significa para a exatidão

O material gerado por IA é fluente, o que torna seus erros mais difíceis de perceber do que um erro de digitação. Um guia de pronúncia pode ser plausível e estar errado. Uma palavra listada como sinônimo pode acabar sendo outra forma gramatical. Não afirmamos que uma pessoa verificou cada entrada — nesta escala isso não seria verdade, e uma afirmação que não podemos sustentar vale menos do que um limite honesto.

Portanto, encare o lingoXpress como um lugar para encontrar palavras e praticá-las, não como uma fonte a citar. Para tudo o que precisa estar exatamente certo — a resposta de uma prova, uma tatuagem, um documento jurídico — consulte um dicionário publicado por quem faz isso profissionalmente.

Quando você encontrar um erro

Avise-nos. Cada entrada da Palavra do dia tem um link «Relatar um erro». Escolha o que está errado, acrescente uma frase se puder, e isso vai para uma fila de moderação que uma pessoa lê. Os relatos que se confirmam são publicados na própria entrada, creditados a você, para que o próximo leitor veja tanto a correção quanto o fato de a entrada ter sido questionada.

Esta é a camada de revisão. Ela é movida pelos leitores e não por uma redação, e preferimos mostrar isso abertamente na página a corrigir em silêncio e dar a entender que a entrada sempre esteve certa.

Entrar em contato

Para tudo que não seja uma correção específica, use a página de contato. Fale conosco