Cantones Palavra do dia
點解
dim-GAI • advérbio interrogativo — 20 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: “por que”: usado para perguntar a razão ou motivo de algo em cantonês coloquial.
Exemplos
- 點解你遲到？
(Por que você chegou atrasado?) - 你點解咁開心？
(Por que você está tão feliz?) - 點解要咁做？
(Por que temos que fazer assim?)
Sinônimos
- 為乜
- 為甚麼
Usado em conversas informais para perguntar a razão de algo. Normalmente vem no início da pergunta (ex.: 點解…？) e também pode ser usado sozinho como pergunta curta (點解？). É próprio do cantonês oral; em contextos formais pode preferir-se formas mais escritas como 為何或為甚麼.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 咁 | assim; desse jeito; dessa forma |
| 2026-09-04 | 趕急 | 匆忙地做事；因為時間緊迫而趕著處理。 |
| 2026-09-03 | 搭 | apanhar; pegar; tomar um transporte |
| 2026-09-02 | 洗手間 | casas de banho; banheiro; WC |
| 2026-09-01 | 靚 | bonito; lindo; atraente; elegante |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!