Cantones Palavra do dia
而家
YI-ga • advérbio — 27 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: agora; neste momento
Exemplos
- 而家幾點？
(Que horas são agora?) - 我而家去超市。
(Vou ao supermercado agora.) - 你而家做緊咩？
(O que estás a fazer agora?)
Sinônimos
- 依家
- 現在
- 此刻
「而家」é a forma coloquial mais usada em cantonense para indicar o momento presente. Usa-se sobretudo na fala quotidiana; em registos formais ou escritos é mais comum usar 「現在」 ou 「此刻」. A sílaba tónica costuma ser a primeira (YI-ga). Pode aparecer com partículas e aspetos, por exemplo 「而家就」 (agora mesmo) ou 「而家做緊」 (está a fazer agora).
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 咁 | assim; desse jeito; dessa forma |
| 2026-09-04 | 趕急 | 匆忙地做事；因為時間緊迫而趕著處理。 |
| 2026-09-03 | 搭 | apanhar; pegar; tomar um transporte |
| 2026-09-02 | 洗手間 | casas de banho; banheiro; WC |
| 2026-09-01 | 靚 | bonito; lindo; atraente; elegante |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!