Skip to content
Biblioteca
Praticar
Jogos
Media Center
Imprimíveis
Cursos
Teste de nível
Chat
Conjugação
Palavra do Dia
Prática de escrita
ConlangHub
Blog.txt
Fale conosco
enseñar vs instruir.doc

enseñar vs instruir

Comparação de palavras em Espanhol


Ouvir enseñar
Ouvir instruir
enseñarinstruir
/en-se-ÑAR/
verbo
/[instɾuˈiɾ]/
verbo
Ensinar; mostrar ou instruir alguém em algo, dar aulas ou explicar como fazer algo.Dar instruções formais ou técnicas; orientar alguém sobre procedimentos.

Como se diferenciam

Instruir tem uma conotação mais formal e procedimental — implica passos, normas ou formação técnica — enquanto enseñar é mais amplo e pode incluir explicações, aulas ou demonstrações menos formais.

Quando usar cada uma

Quando usar enseñar: Use enseñar para referir-se ao ato de transmitir conhecimentos ou habilidades em contextos gerais ou educativos.

Quando usar instruir: Use instruir quando se tratar de formação técnica, procedimentos, normas ou orientação formal e passo a passo.

Exemplos lado a lado

  1. Mi profesor me enseñó los conceptos básicos de estadística.
    (Meu professor me ensinou os conceitos básicos de estatística.)
  2. La empresa me instruyó sobre el procedimiento de seguridad.
    (A empresa me instruiu sobre o procedimento de segurança.)
Registro e nuances: Mais formal e técnico; comum em contextos profissionais, administrativos ou legais.

Mais comparações com enseñar