Skip to content
Biblioteca
Praticar
Jogos
Media Center
Imprimíveis
Cursos
Teste de nível
Chat
Conjugação
Palavra do Dia
Prática de escrita
ConlangHub
Blog.txt
Fale conosco
enseñar vs mostrar.doc

enseñar vs mostrar

Comparação de palavras em Espanhol


Ouvir enseñar
Ouvir mostrar
enseñarmostrar
/en-se-ÑAR/
verbo
/[mosˈtɾaɾ]/
verbo
Ensinar; mostrar ou instruir alguém em algo, dar aulas ou explicar como fazer algo.Exibir ou revelar algo visualmente; fazer ver.

Como se diferenciam

Mostrar refere-se principalmente a uma demonstração visual ou a apontar algo, sem obrigatoriamente envolver explicações detalhadas ou ensino sistemático; enseñar implica instruir ou explicar, enquanto mostrar pode ser só indicar ou exibir.

Quando usar cada uma

Quando usar enseñar: Prefira enseñar quando quiser enfatizar o ato de instruir, explicar ou dar aulas sobre um conteúdo.

Quando usar mostrar: Prefira mostrar quando o objetivo for apenas exibir, demonstrar ou fazer ver algo, sem aprofundar a explicação.

Exemplos lado a lado

  1. El profesor me enseñó a usar la cámara.
    (O professor me ensinou a usar a câmera.)
  2. El profesor me mostró dónde están los botones de la cámara.
    (O professor me mostrou onde estão os botões da câmera.)
Registro e nuances: Uso neutro e comum na fala cotidiana; 'mostrar' é menos formal que termos técnicos de instrução.

Mais comparações com enseñar