Holandes Palavra do dia
telefoon
/te-le-FOON/ • noun — 18 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Aparelho para fazer e receber chamadas e mensagens; pode ser telefone fixo ou móvel, ou referir-se ao número de telefone.
Exemplos
- Ik heb mijn telefoon thuis laten liggen.
(Eu deixei o meu telefone em casa.) - Kun je even je telefoon opnemen?
(Podes atender o telefone?) - Mijn telefoon is bijna leeg; ik moet hem opladen.
(O meu telefone está quase sem bateria; tenho que o carregar.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com telefoon.
Em neerlandês falado, 'telefoon' cobre tanto telefones fixos como móveis. Para referir-se especificamente ao telemóvel, normalmente diz-se 'mobiel' ou 'gsm'. Verbos comuns ligados: 'bellen' (telefonar), 'opnemen' (atender) e 'opladen' (carregar a bateria). Também se usa o diminutivo 'telefoontje' para indicar uma chamada curta ou informal.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | afspraak | combinação marcada, encontro ou compromisso agenda... |
| 2026-07-19 | aantrekken | vestir; colocar roupa no corpo. Também pode signif... |
| 2026-07-18 | gebruik | uso; a forma como algo é utilizado |
| 2026-07-17 | begrijpen | entender; compreender; captar o sentido de algo |
| 2026-07-16 | wachten | ficar à espera; aguardar que algo ou alguém chegue... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!