Holandes Palavra do dia
aantrekken
aan-TREK-ken • verbo — 19 jul, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: vestir; colocar roupa no corpo. Também pode significar “atrair” em outro contexto, mas aqui o sentido mais útil é o de vestir uma peça de roupa.
Exemplos
- Ik trek mijn jas aan.
(Eu visto meu casaco.) - Trek warme kleren aan als het koud is.
(Vista roupas quentes quando estiver frio.) - Zij trekt haar schoenen aan voordat ze weggaat.
(Ela calça os sapatos antes de sair.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com aantrekken.
Conjugação
| Pessoa | Tegenwoordige Tijd | Verleden Tijd |
|---|---|---|
| ik | trek aan | trok aan |
| jij/je | trekt aan | trok aan |
| hij/zij/het | trekt aan | trok aan |
| wij/we | trekken aan | trokken aan |
| jullie | trekken aan | trokken aan |
| zij/ze | trekken aan | trokken aan |
Ver os 4 tempos de aantrekken →
Esse verbo é muito comum no dia a dia quando você fala sobre colocar roupa ou calçados. Em holandês, ele aparece frequentemente com a partícula separável "aan" em frases como "ik trek mijn jas aan".
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | aandacht | atenção; concentração em algo ou alguém |
| 2026-09-23 | afwassen | lavar a louça; limpar pratos, copos e talheres dep... |
| 2026-09-22 | snelweg | estrada grande e rápida, feita para carros circula... |
| 2026-09-21 | regenjas | casaco impermeável usado para se proteger da chuva |
| 2026-09-20 | veranderen | mudar; tornar-se diferente |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!