borrow vs lend
Comparação de palavras em Ingles
Ouvir borrow
Ouvir lend
| borrow | lend |
|---|---|
BOR-oh verb | lend verb |
| pedir emprestado; usar algo de outra pessoa por um tempo com a intenção de devolver depois | emprestar; dar algo temporariamente para outra pessoa usar |
Como se diferenciam
Este verbo descreve o lado oposto da ação de borrow: quem lend é quem fornece o item, não quem o recebe. Por isso, não é um sinônimo perfeito de borrow, mas é o par correspondente mais importante.
Quando usar cada uma
Quando usar borrow: Use borrow quando a pessoa está recebendo algo emprestado.
Quando usar lend: Use lend quando a pessoa está oferecendo algo emprestado.
Exemplos lado a lado
- I borrowed her bike yesterday.
(Peguei a bicicleta dela emprestada ontem.) - She lent me her bike yesterday.
(Ela me emprestou a bicicleta dela ontem.)
Registro e nuances: É totalmente comum e neutro, usado na fala e na escrita em todos os níveis.