maintain vs uphold

Comparação de palavras em Ingles

Como se diferenciam

«Uphold» costuma ser usado para princípios, regras, decisões ou valores que precisam ser defendidos e mantidos. «Maintain» é mais amplo e pode falar de coisas físicas, estados, hábitos ou relações, não só de princípios.

Quando usar cada uma

Quando usar maintain: Use «maintain» quando estiver falando de manter algo em geral, sem foco em defesa de uma norma ou princípio.

Quando usar uphold: Use «uphold» quando a ideia for defender e manter uma regra, valor, direito ou decisão.

Exemplos lado a lado

1. They maintain the law in the city.
   (Eles mantêm a lei na cidade.)
2. They uphold the law in the city.
   (Eles fazem valer a lei na cidade.)

• Ver a entrada completa da Palavra do dia de maintain
• Voltar à palavra de hoje em Ingles

Mais comparações com maintain

• maintain vs sustain
• maintain vs preserve