Skip to content
Biblioteca
Praticar
Jogos
Media Center
Imprimíveis
Cursos
Teste de nível
Chat
Conjugação
Palavra do Dia
Prática de escrita
ConlangHub
Blog.txt
Fale conosco
obtain vs acquire.doc

obtain vs acquire

Comparação de palavras em Ingles


Ouvir obtain
Ouvir acquire
obtainacquire
/ob-TAIN/
verb
/uh-KWY-er/
verb
obter; conseguir; adquirir algo, especialmente depois de esforço ou busca.adquirir, obter gradualmente

Como se diferenciam

“Acquire” costuma sugerir que algo foi obtido ao longo do tempo, por aprendizado, compra ou processo gradual. Em comparação, “obtain” pode destacar mais o ato de conseguir algo específico, muitas vezes depois de uma ação ou solicitação.

Quando usar cada uma

Quando usar obtain: Prefira “obtain” quando quiser focar no fato de ter conseguido algo concreto, especialmente após esforço ou busca.

Quando usar acquire: Prefira “acquire” quando a ideia for obtenção gradual, desenvolvimento ou compra de algo importante.

Exemplos lado a lado

  1. She obtained permission to travel abroad.
    (Ela obteve permissão para viajar para o exterior.)
  2. She acquired permission to travel abroad.
    (Ela adquiriu permissão para viajar para o exterior.)
Registro e nuances: “Acquire” é mais formal e comum em contextos acadêmicos, empresariais ou legais.

Mais comparações com obtain