Islandes Palavra do dia
bara
BA-ra • advérbio — 18 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: apenas, só, simplesmente
Exemplos
- Ég er bara þreyttur.
(Estou apenas cansado.) - Bara komdu!
(Só venha!) - Ég ætla bara að hringja í mömmu.
(Vou apenas ligar para a mãe.)
Sinônimos
- aðeins
- einungis
‘Bara’ é muito comum no islandês coloquial e significa 'só' ou 'apenas'. Usa-se antes de verbos, adjetivos ou substantivos para suavizar ou limitar uma afirmação (por ex.: 'Ég vil bara skoða' = 'Só quero olhar'). Para um tom mais formal ou escrito pode-se preferir 'aðeins' ou 'einungis'.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | þorsti | sensação de precisar beber água; sede |
| 2026-09-03 | snjór | Precipitação congelada que cai do céu em forma de ... |
| 2026-09-02 | kalt | frio; descreve algo com baixa temperatura ou uma s... |
| 2026-09-01 | þarf | necessita; indica necessidade ou obrigação de faze... |
| 2026-08-31 | sennilega | provavelmente; usado para indicar que algo é muito... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!