Italiano Palavra do dia
salvare
/sal-VA-re/ • verb — 25 ago, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: resgatar, salvar; evitar que algo ou alguém sofra dano, perigo ou morte.
Exemplos
- I pompieri sono riusciti a salvare il bambino.
(Os bombeiros conseguiram salvar a criança.) - Devi salvare il file prima di chiudere il programma.
(Você deve salvar o arquivo antes de fechar o programa.) - La medicina può salvare molte vite.
(O remédio pode salvar muitas vidas.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com salvare.
Conjugação
| Pessoa | Presente | Passato prossimo |
|---|---|---|
| io | salvo | ho salvato |
| tu | salvi | hai salvato |
| lui/lei/Lei | salva | ha salvato |
| noi | salviamo | abbiamo salvato |
| voi | salvate | avete salvato |
| loro/Loro | salvano | hanno salvato |
Antônimos
- mettere in pericolo
- danneggiare
Usa-se muito no sentido físico de tirar alguém de um perigo, mas também é comum no sentido prático de ‘salvar’ arquivos no computador ou no celular. É um verbo muito frequente no italiano do dia a dia.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | essenziale | que é fundamental, indispensável ou muito importan... |
| 2026-08-26 | mattina | parte do dia que vai do amanhecer até o meio-dia; ... |
| 2026-08-24 | sperare | ter esperança; esperar que algo aconteça de forma ... |
| 2026-08-23 | vicenda | história, acontecimento ou situação que se desenvo... |
| 2026-08-22 | allegro | feliz, alegre; que demonstra bom humor ou contenta... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!