Japones Palavra do dia
頑張る
gan-BA-ru • verbo — 9 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: esforçar-se; dedicar-se; persistir para alcançar um objetivo
Exemplos
- 明日のテスト、頑張ってね。
(Boa sorte na prova de amanhã — esforce-se!) - 仕事が大変だけど、頑張れば終わるよ。
(O trabalho está difícil, mas se você se esforçar, vai acabar.) - 子どもたちはピアノの発表会に向けて毎日頑張っている。
(As crianças estão se esforçando todos os dias para o recital de piano.)
Sinônimos
- 努力する
- 一生懸命（いっしょうけんめい）
Usado para encorajar alguém (頑張って！) ou para dizer que você vai se esforçar (頑張ります／頑張る). É muito comum em situações de estudo, trabalho, esportes e apresentações. Em contextos mais formais, use 頑張ります; cuidado ao dizer 頑張って para alguém em situações sensíveis (por exemplo, doença), pois pode soar insensível em alguns casos.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 遅い | que acontece ou se move com pouca velocidade; tamb... |
| 2026-09-04 | 終わる | terminar; chegar ao fim |
| 2026-09-03 | 間 | tempo; intervalo; espaço entre duas coisas |
| 2026-09-02 | 早い | rápido; cedo (quando algo acontece ou termina em p... |
| 2026-09-01 | 了解 | entendimento; aceitação; "ok", "entendi"; usado pa... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!