Japones Palavra do dia
決める
ki-ME-ru • verbo (transitivo) — 28 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: decidir; escolher; determinar (fazer uma escolha ou fixar algo)
Exemplos
- 夕食のメニューを決めよう。
(Vamos decidir o cardápio do jantar.) - 来週の会議で担当者を決めます。
(Na reunião da próxima semana decidiremos o responsável.) - 週末の予定はまだ決めていない。
(Ainda não decidi os planos para o fim de semana.)
Sinônimos
- 決定する
- 選ぶ
- 定める
『決める』é usado para indicar que alguém toma uma decisão sobre algo. É transitivo e frequentemente aparece com a partícula を (例: メニューを決める). Também se usa com に para indicar a escolha feita (例: カフェをAに決めた = escolhi o café A). Para um estilo mais formal, use 『決定する』. Em pedidos educados, use a forma 〜を決めてください; em conversa casual, 〜を決めよう／決めた。
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | 早い | rápido; cedo (quando algo acontece ou termina em p... |
| 2026-09-01 | 了解 | entendimento; aceitação; "ok", "entendi"; usado pa... |
| 2026-08-31 | 混む | estar cheio; ficar lotado; haver muita gente ou mu... |
| 2026-08-30 | 試す | experimentar; testar algo para ver como funciona o... |
| 2026-08-29 | 暑さ | calor; a sensação de calor, especialmente em dias ... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!