Japones Palavra do dia
お願いします
o-ne-GA-i-shi-mas • verbo (forma polida / expressão de pedido) — 26 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: por favor; expressão usada ao pedir algo educadamente ou ao solicitar a ajuda/cooperação de alguém
Exemplos
- この書類、確認をお願いします。
(Por favor, confirme este documento.) - 写真を撮って、お願いします。
(Por favor, tire uma foto.) - どうぞよろしくお願いします。
(Conto com você / Prazer em conhecê-lo (forma educada ao pedir boa relação/ajuda).)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com お願いします.
「お願いします」はとても versátil e muito usada no japonês cotidiano. Serve para pedir algo educadamente (pode ser usada sozinha), ao entregar algo a alguém, ao solicitar serviço, ou ao finalizar apresentações (よろしくお願いします). Para ser ainda mais formal usa-se 「お願いいたします」; na fala casual pode-se usar 「頼む」 ou a forma simples 「お願いする」。
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 遅い | que acontece ou se move com pouca velocidade; tamb... |
| 2026-09-04 | 終わる | terminar; chegar ao fim |
| 2026-09-03 | 間 | tempo; intervalo; espaço entre duas coisas |
| 2026-09-02 | 早い | rápido; cedo (quando algo acontece ou termina em p... |
| 2026-09-01 | 了解 | entendimento; aceitação; "ok", "entendi"; usado pa... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!