Punjabi Palavra do dia
ਕਰੀਬ
ka-REEB • adjetivo / advérbio — 22 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: perto; próximo; (também) aproximadamente
Exemplos
- ਦੁਕਾਨ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਕਰੀਬ ਹੈ।
(A loja fica perto da minha casa.) - ਮੈਂ ਹੁਣ ਘਰ ਦੇ ਕਰੀਬ ਹਾਂ।
(Agora estou perto de casa.) - ਉਸ ਦੀ ਸੋਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਕਰੀਬ ਹੈ।
(O pensamento dele é bastante próximo ao meu.)
Sinônimos
- ਨਜ਼ਦੀਕ
- ਨੇੜੇ
Usa-se 'ਕਰੀਬ' para indicar proximidade física ou figurada (p. ex. relações, opiniões). Como advérbio pode significar 'aproximadamente' (ex.: 'ਕਰੀਬ ਦੋ ਘੰਟੇ' = 'cerca de duas horas'). No fala coloquial costuma-se 'ਕਰੀਬ' ou 'ਨੇੜੇ'; em registo mais formal pode aparecer 'ਨਜ਼ਦੀਕ'. Em frases é comum aparecer junto a palavras como 'ਦੇ' ou 'ਕੋਲ' (ex.: 'X ਦੇ ਕਰੀਬ', 'X ਕੋਲ ਕਰੀਬ').
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਸੱਜਾ | direito; que está do lado direito |
| 2026-08-31 | ਸਵੇਰ | Parte da manhã; início do dia, quando o sol está n... |
| 2026-08-30 | ਸਰਦਾਰ | Chefe, líder ou pessoa respeitada em um grupo; tam... |
| 2026-08-29 | ਕਮਰਾ | Quarto; um espaço fechado dentro de uma casa, hote... |
| 2026-08-28 | ਖਿੜਕੀ | Janela; abertura na parede de uma casa ou prédio q... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!