Sueco Palavra do dia
nyckel
/NYK-kel/ • substantivo — 17 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: chave (objeto para abrir fechaduras); também usada figurativamente como 'chave' para solução ou elemento essencial
Exemplos
- Jag tappade min nyckel på gatan.
(Perdi a minha chave na rua.) - Har du nyckeln till kontoret?
(Tens a chave do escritório?) - Nyckeln till framgång är hårt arbete.
(A chave para o sucesso é trabalho árduo.)
Sinônimos
- låsnyckel
- huvudnyckel
Usa-se 'nyckel' principalmente para chaves físicas (en nyckel, plural nycklar). Também aparece em expressões figuradas ('nyckeln till framgång' = a chave para o sucesso). A pronúncia tem a sílaba inicial tônica (NYK-kel) e o 'y' sueco não é como o 'y' em português, é mais próximo do som frontal arredondado.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | hålla | segurar; manter; continuar fazendo algo |
| 2026-07-19 | tänka | pensar; usar a mente para considerar, refletir ou ... |
| 2026-07-18 | jobb | trabalho; emprego |
| 2026-07-17 | prata | falar, conversar; comunicar-se oralmente |
| 2026-07-16 | fika | pausa social para tomar café (ou chá) e conversar;... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!