Sueco Palavra do dia
lagom
/LA-gom/ • adjetivo/advérbio — 18 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: na medida certa; suficiente — nem muito nem pouco
Exemplos
- Det är lagom varmt idag.
(Está na temperatura ideal hoje.) - Vill du ha mer mat? Nej tack, det är lagom.
(Quer mais comida? Não, obrigado, está na medida.) - Han jobbar lagom mycket och har tid för familjen.
(Ele trabalha o suficiente e tem tempo para a família.)
Sinônimos
- passande
- tillräcklig
"Lagom" é uma palavra muito usada no sueco para indicar moderação — algo que é apropriado, suficiente, sem excessos. Aparece em muitas situações: quantidade, temperatura, tempo de trabalho, resposta a ofertas (por exemplo: "Nej tack, det är lagom"). Não tem sempre uma tradução direta única em português; o sentido depende do contexto.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | jobb | trabalho; emprego |
| 2026-07-17 | prata | falar, conversar; comunicar-se oralmente |
| 2026-07-16 | fika | pausa social para tomar café (ou chá) e conversar;... |
| 2026-07-15 | nyckel | chave (objeto para abrir fechaduras) ou, em sentid... |
| 2026-07-14 | läsa | ler; decifrar ou compreender texto escrito; também... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!