Sueco Palavra do dia
öppna
ÖPP-na • verb — 8 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: abrir; tornar algo acessível ou não fechado (porta, janela, pacote, negócio, arquivo, etc.)
Exemplos
- Kan du öppna fönstret?
(Você pode abrir a janela?) - Dörren är låst. Jag kan inte öppna den.
(A porta está trancada. Eu não consigo abri-la.) - Vi öppnar butiken klockan nio.
(Nós abrimos a loja às nove horas.)
Sinônimos
- slå upp
- låsa upp
- avtäcka
Usa-se för ações físicas (abrir porta, janela, pacote) e também para iniciar algo (abrir uma loja, abrir um arquivo no computador). Verbo regular no uso comum: öppnar (presente), öppnade (pretérito), öppnat (particípio).
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | tydlig | claro, nítido, fácil de entender |
| 2026-09-04 | ansvar | responsabilidade; obrigação de cuidar de algo ou r... |
| 2026-09-03 | ännu | ainda; até agora; ainda não (em contextos negativo... |
| 2026-09-02 | först | primeiro; antes de tudo, no início de uma sequênci... |
| 2026-09-01 | alltid | sempre; em todas as ocasiões ou o tempo todo |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!