Skip to content
Biblioteca
Praticar
Jogos
Media Center
Imprimíveis
Cursos
Teste de nível
Conjugação
Palavra do Dia
Prática de escrita
ConlangHub
Blog.txt
Fale conosco
az vs sınırlı.doc

az vs sınırlı

Comparação de palavras em Turco


Ouvir az
Ouvir sınırlı
azsınırlı
AZ
adjetivo / advérbio
sɯ-nɯr-lɯ
adjetivo / advérbio
pouco; em pequena quantidadelimitado; restrito
Advertisement

Como se diferenciam

«Sınırlı» não significa simplesmente “pouco”; ele destaca que existe um limite, uma restrição ou uma quantidade controlada. «Az» é mais neutro e direto, enquanto «sınırlı» soa mais formal e costuma sugerir limitação imposta por uma condição.

Quando usar cada uma

Quando usar az: Prefira «az» para dizer apenas que a quantidade é pequena, sem ideia de restrição.

Quando usar sınırlı: Prefira «sınırlı» quando quiser enfatizar que a quantidade é pequena porque foi limitada ou restringida.

Exemplos lado a lado

  1. Vaktim az.
    (Tenho pouco tempo.)
  2. Vaktim sınırlı.
    (Meu tempo é limitado.)
Registro e nuances: «Sınırlı» é mais formal e aparece bastante em contextos administrativos, profissionais ou escritos.

Mais comparações com az