Spanish Palavra do dia
tomar
/to-MAR/ • verbo — 10 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Pegar; beber/ingerir; usar/utilizar; apanhar (transporte); também aplicar-se a 'tomar uma decisão' ou 'tomar um medicamento'.
Exemplos
- Voy a tomar un café.
(Vou tomar um café.) - Tomamos el autobús a las ocho.
(Pegamos o ônibus às oito.) - Toma tu tiempo para decidir, no hay prisa.
(Tome o seu tempo para decidir, não há pressa.)
Sinônimos
- beber
- agarrar
Tomar é um verbo muito versátil e cotidiano. Usa-se para indicar beber (tomar un café), pegar/apanhar transporte (tomar el autobús), aceitar/usar algo (tomar una oportunidad, tomar un medicamento) e decidir (tomar una decisión). Em alguns países existe o sinônimo 'coger', mas ele pode ter conotações vulgares em certas regiões da América Latina, por isso 'tomar' costuma ser mais seguro ao falar com falantes de diferentes países.
Jogo de hoje: Ouvir e Ver — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | escuchar | Prestar atenção com os ouvidos; perceber sons ou o... |
| 2026-04-18 | llevar | 1) Transportar ou carregar algo de um lugar para o... |
| 2026-04-17 | conseguir | Obter, alcançar ou ser capaz de fazer algo; ter êx... |
| 2026-04-16 | abrir | Fazer com que algo fechado ou tapado fique aberto;... |
| 2026-04-15 | quedar | Ficar / combinar / permanecer / sobrar — verbo com... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!