Spanish Palavra do dia
abrir
/a-BRIR/ • verbo — 16 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Fazer com que algo fechado ou tapado fique aberto; também iniciar o funcionamento de algo (por exemplo, un archivo, una sesión o un negocio).
Exemplos
- ¿Puedes abrir la ventana, por favor?
(Você pode abrir a janela, por favor?) - Abrió un archivo en el ordenador para revisar los documentos.
(Ele abriu um arquivo no computador para revisar os documentos.) - La tienda abre a las nueve de la mañana.
(A loja abre às nove da manhã.)
Sinônimos
- destapar
- desabrochar
- iniciar
Usa-se 'abrir' para portas, janelas, embalagens, arquivos de computador e também para horários de funcionamento (abrir una tienda). Em contextos técnicos ou formais pode-se preferir 'iniciar' para programas o processos. Em ações específicas (como desatar un botón) pode-se usar verbos mais precisos como 'desabrochar' o 'destapar'.
Jogo de hoje: Cartões — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-15 | quedar | Ficar / combinar / permanecer / sobrar — verbo com... |
| 2026-04-14 | olvidar | deixar de recordar algo; não lembrar-se de algo; e... |
| 2026-04-13 | dejar | Equivalente a 'deixar' em português: permitir, aba... |
| 2026-04-12 | preguntar | fazer uma pergunta; solicitar informação a alguém. |
| 2026-04-11 | ayudar | dar assistência ou suporte a alguém; facilitar a r... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« Apr 1516 abr, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!