Cantonese Cuvântul zilei
睇
/TAI/ • verb — 25 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a privi, a se uita la ceva; a urmări (de exemplu televizor) sau a citi rapid
Exemple
- 你睇下呢本書。
(Uită-te la această carte.) - 我而家睇緊電視。
(Mă uit la televizor acum.) - 佢每日都睇新聞。
(În fiecare zi urmărește știrile.)
Sinonime
- 望
- 觀看
„睇” este forma colocvială folosită în cantonă (în Hong Kong) pentru a spune „a se uita” sau „a urmări”. Poate însemna şi „a citi” în contexte precum „睇新聞”. Se foloseşte frecvent în vorbirea de zi cu zi şi se combină adesea cu particule de aspect precum „緊” pentru acţiuni în desfăşurare (ex. 睇緊). Pentru registre mai formale se folosesc termeni ca 觀看.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-24 | 點解 | „de ce”; folosit pentru a cere o explicaţie sau mo... |
| 2026-04-23 | 攞 | a lua; a apuca; a ţine; a ridica (verb colocvial î... |
| 2026-04-22 | 幫忙 | a oferi ajutor; a da o mână de ajutor; sprijin pra... |
| 2026-04-21 | 小心 | a fi atent; a avea grijă (a preveni pericole sau a... |
| 2026-04-20 | 聽 | a asculta; a auzi |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 24 apr.25 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!