Cantoneza Cuvântul zilei
屋企
uk-KEI • substantiv — 28 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: acasă; domiciliu
Exemple
- 我今晚喺屋企休息。
(În seara asta mă odihnesc acasă.) - 佢而家喺屋企做功課。
(Acum îşi face temele acasă.) - 我想留喺屋企同家人傾偈。
(Vreau să rămân acasă şi să vorbesc cu familia.)
Sinonime
- 家
- 住所
„屋企” este expresia colocvială cantoneză pentru „acasă” şi este folosită frecvent în conversaţii zilnice în Hong Kong. Se foloseşte în construcţii ca 喺屋企 (a fi acasă), 去屋企 (a merge acasă) sau 留喺屋企 (a rămâne acasă). Este mai informal decât 住所 şi echivalent cu 家.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 見到 | a vedea pe cineva sau ceva; a observa cu ochii |
| 2026-09-04 | 睇戲 | a merge la cinema; a vedea un film |
| 2026-09-03 | 而家 | acum; în prezent; chiar în momentul de față |
| 2026-09-02 | 想念 | a simți dor de cineva sau de ceva; a-i lipsi cinev... |
| 2026-09-01 | 安排 | aranjament; a organiza, a planifica sau a aranja c... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!