Cantoneza Cuvântul zilei
攞
LOH • verb — 26 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a lua; a apuca; a ridica (a lua sau a aduce un obiect)
Exemple
- 我攞杯水畀你。
(Îți aduc un pahar cu apă.) - 你攞唔攞把遮？
(Vrei să iei umbrela?) - 佢攞咗張飛入戲院。
(A luat un bilet la cinema.)
Sinonime
- 拎
- 拿
„攞” este folosit frecvent în cantoneză vorbită în Hong Kong pentru a exprima acţiunea de a lua sau de a apuca un obiect şi este foarte comun în conversaţii informale. Poate fi folosit interschimbabil cu „拎” în multe contexte, dar există situaţii formale sau scrise în care se preferă „拿” sau verbe mai specifice. Pronunţie aproximativă: „loh”.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 見到 | a vedea pe cineva sau ceva; a observa cu ochii |
| 2026-09-04 | 睇戲 | a merge la cinema; a vedea un film |
| 2026-09-03 | 而家 | acum; în prezent; chiar în momentul de față |
| 2026-09-02 | 想念 | a simți dor de cineva sau de ceva; a-i lipsi cinev... |
| 2026-09-01 | 安排 | aranjament; a organiza, a planifica sau a aranja c... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!